中文新闻 07/04/2025 | Bản tin tiếng Trung

Tổng Bí thư tri ân cán bộ lão thành miền Nam; Thủ tướng cùng Đoàn đại biểu Quốc hội Cần Thơ tiếp xúc cử tri; Lãnh đạo các nước chia buồn sự qua đời của Giáo hoàng;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Trương Mỹ Lan được giảm án chung thân xuống 30 năm tù; Xét xử cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương; Xe container bốc cháy trên đường Nguyễn Xiển;... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

“Vũ khúc mưa xuân” - phim hậu chiến tôn vinh văn hóa dân tộc; Nhiều người nổi tiếng ứng tuyển cho vai diễn trong “Huyền tình Dạ Trạch”; BTV Quang Minh và MC Vân Hugo sẽ bị xử phạt hơn 100 triệu đồng; Jungkook (BTS) lập kỷ lục chưa từng có trên Billboard;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin Thế giới Showbiz hôm nay.

Tháng 4, Hà Nội bắt đầu đón những tia nắng đầu hè, cũng là lúc những vườn dâu tằm bước vào mùa chín rộ. Dâu tằm không phải là loại quả phổ biến trên các kệ siêu thị, nhưng lại có chỗ đứng rất riêng trong ký ức và nhịp sống của người dân Thủ đô.

Xác định đúng vai trò Thực phẩm chức năng trong chăm sóc sức khỏe; Lương hưu tháng 5 sẽ được chi trả trước nghỉ lễ 30/4-1/5; Ngày sách đặc biệt từ một ban công nhỏ... là những thông tin đáng chú ý trong Hà Nội lúc 17h00 hôm nay.

Lữ ngất đi trong một khe núi sâu sau trận chiến khốc liệt. Khi tỉnh dậy, anh như đi lạc trong hư vô, mất hoàn toàn cảm giác về thời gian, không gian thậm chí cả ý thức về sự tồn tại của chính mình. Chính lúc ấy, người đồng đội thân thiết là Cật đã tìm thấy và giúp anh dần khôi phục. Khi nhớ lại trận đánh, Lữ không khỏi bị ám ảnh bởi khoảnh khắc anh bắn hạ một lính Mỹ - giây phút khiến anh giật mình nhìn ra mình đã không còn là một cậu học sinh ngây thơ năm nào mà đã trở thành một người lính thực thụ sẵn sàng chiến đấu.

Xe máy tạt đầu ô tô, đi sang đường ngược chiều; Xe hybrid Trung Quốc hét giá cao rồi ồ ạt giảm sâu; Porsche 911 GT3 lập kỷ lục tốc độ tại trường đua Nurburgring;... là những nội dung đáng chú ý trong Bản tin Tàu và Xe hôm nay.

Tổng Bí thư Tô Lâm gặp mặt cán bộ lão thành miền Nam; Thí sinh đăng ký dự thi tốt nghiệp THPT 2025 từ 21/4; Mỹ và Philippines tiến hành cuộc tập trận chung Balikatan 2025;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Quốc hội cho ý kiến Quỹ phát triển nhà ở quốc gia; Lập quỹ nhà ở cần lo đủ nguồn vốn; Kinh nghiệm quốc tế thành lập quỹ nhà ở quốc gia;... là một số nội dung đáng chú ý trong Bản tin Nhà đất và Đầu tư hôm nay.

Tuyến đường hiện đại Hoàng Sa - Trường Sa; Đường phố sạch đẹp chào mừng ngày lễ lớn; Những bốt điện sạch đẹp lại bị bôi bẩn... là những nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Lần đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Việt Nam, chuyện tình giữa Thánh Chử Đồng Tử và công chúa Tiên Dung, một trong những thiên tình sử đẹp nhất trong kho tàng văn hóa dân gian, sẽ chính thức được đưa lên màn ảnh rộng qua bộ phim điện ảnh “Huyền tình Dạ Trạch”; dự kiến hoàn thành và công chiếu vào tháng 12/2025.

Doanh thu công ty Thép tấm lá Thống Nhất giảm mạnh; Chứng khoán châu Á biến động do thuế quan; VNDirect giảm gần 40% lợi nhuận;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Bắt đầu từ chiều 21/4, những cơn mưa dông nhiệt xuất hiện ở vài nơi, nền nhiệt Hà Nội giảm xuống còn 25-27 độ. Độ ẩm trung bình phổ biến 74-84%.

Có người chưa bao giờ là một học sinh xuất sắc. Những năm cấp ba, thành tích học tập của cô chỉ ở mức trung bình, không có điểm nào vượt trội, trừ khả năng viết văn mặc dù ưu điểm này thi thoảng vẫn có nhiều bạn được đánh giá cao hơn cô. Với con đường học vấn của chính mình, cô vẫn hay tự nghĩ mình là kẻ thích bơi ngược dòng nước.

Dịp 30/4 năm nay, Tổng công ty Đường sắt Việt Nam lần đầu cho lăn bánh hai đoàn tàu Thống Nhất mang thiết kế mới hoàn toàn, xuất phát từ Hà Nội và TP.HCM, gặp nhau tại thành phố Đà Nẵng – như một cách gợi lại hình ảnh năm xưa, nhưng bằng một diện mạo rất mới.

Thời gian gần đây, không khó để bắt gặp những vụ việc lùm xùm liên quan đến người nổi tiếng trên mạng xã hội - từ quảng cáo sai sự thật cho đến những phát ngôn gây sốc, lối sống lệch chuẩn. Vậy làm thế nào để không gian mạng trở nên lành mạnh hơn? Hãy cùng TS Đặng Văn Cường, Giảng viên luật hình sự, Khoa luật và lý luận chính trị, Trường Đại học Thủy Lợi bàn luận về vấn đề này.

Quy định tốc độ tối đa trên cao tốc Bắc – Nam; Dự án mở rộng Quốc lộ 1A tháng 6 thông xe kỹ thuật; Ô tô tải không nhường đường cho xe cứu thương; 40 năm không thể thi công một tuyến đường;... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Đối với phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội 5 năm 2026 - 2030, Trung ương xác định 3 nhiệm vụ trọng tâm cần tập trung thực hiện từ nay đến năm 2030 là: giữ gìn và duy trì môi trường hòa bình, an ninh, trật tự để phát triển đất nước; phát triển kinh tế - xã hội nhanh, bền vững; nâng cao đời sống của nhân dân, nhất là của những người lao động, thỏa mãn nhu cầu ngày một cao hơn đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân, tất cả vì nhân dân.

Thùy Linh – một bạn trẻ gen Z đồng thời là một tiktoker đã chuyển từ Thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội sinh sống và làm việc. Trên hành trình này, Linh đã có những cuộc gặp gỡ thú vị bất ngờ, để rồi nhận ra dù có khác biệt, những con người trên dải đất chữ S này vẫn có những điểm chung rất chạm và kết nối.

Chủ tịch nước Lương Cường sẽ thăm cấp Nhà nước tới Lào; Lương hưu tháng 5 sẽ được trả sớm từ ngày 25/4; Ông Trump dọa cắt thêm 1 tỷ USD tiền tài trợ Harvard... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 15h00 hôm nay.

Cách đây vài năm, con đường trước nhà Ông Hoàng Văn Lai ở xã Tri Thủy – huyện Phú Xuyên chỉ rộng 4m, đường xấu làm xe cộ đi lại lại rất bất tiện. Gia đình ông Lai chủ yếu trông vào nông nghiệp, kinh tế không dư dả nhiều, thế nhưng khi biết tin có chủ trương mở đường, Ông Lai là người đầu tiên đăng kí hiến đất, đóng góp ngày công lao động cùng thực hiện công trình.

Giá vé máy bay dịp 30/4 - 1/5 tăng cao; Hôm nay (21/4), thí sinh đăng ký thi tốt nghiệp THPT 2025; Mỹ, Iran sẽ tiếp tục đàm phán hạt nhân tại Geneva và Oman; Hai tàu chiến Nhật Bản cập cảng căn cứ hải quân Ream của Campuchia;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Từ trưa đến chiều nay, nắng gay gắt hơn khiến nền nhiệt tăng cao, đỉnh điểm là khoảng thời gian từ 12-16 giờ, với mức nhiệt tại Hà Nội lên tới 35-36 độ, cục bộ có nơi nắng nóng trên 37 độ.

Đại thắng mùa Xuân năm 1975 với kỷ nguyên phát triển; Biểu dương lực lượng diễu binh tại thành phố Hồ Chí Minh; Ukraine kêu gọi ngừng tấn công 30 ngày;... là những thông tin đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 9h00 hôm nay.

Ngân hàng TMCP Quân đội (MBBank) vừa bổ sung tài liệu cho cuộc họp Đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) sẽ diễn ra vào ngày 26/4 tới đây. Đáng chú ý, tài liệu bổ sung chính là tờ trình xin ý kiến ĐHĐCĐ về việc mua cổ phiếu quỹ.

Tiến trình đàm phán giữa Mỹ và Iran về giải pháp cho vấn đề chương trình hạt nhân của Iran đã tiến triển thuận lợi cho dù những gì đạt được mới chỉ là những bước đi dò dẫm ban đầu.

Thủ tướng chỉ đạo chi trả sớm lương hưu và trợ cấp BHXH tháng 5; Bộ Y tế yêu cầu rà soát quy trình mua thuốc sau vụ thuốc giả tại Thanh Hóa; Công an thành phố Hà Nội điều tra vụ cháy rừng tại Vườn Quốc gia Ba Vì; Nga - Ukraine cáo buộc lẫn nhau vi phạm lệnh ngừng bắn dịp Lễ Phục sinh;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Tổng Bí thư Tô Lâm dự Chương trình nghệ thuật "Đất nước trọn niềm vui"; Người dân đồng thuận, tin tưởng vào chủ trương sắp xếp đơn vị hành chính; Cả nước đã hỗ trợ xóa hơn 200.000 nhà tạm, nhà dột nát; Nga - Ukraine đổ lỗi lẫn nhau vi phạm lệnh ngừng bắn lễ Phục sinh;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Vốn đã thất vọng vì sự thay đổi của Khánh Đường, lại thêm việc anh nghe lời ly gián mà không tin tưởng mình, Thiếm Thiếm đã quyết định dứt khoát. Mời các bạn đón xem tập 24 của bộ phim "Vượt lên bão tố", phát sóng lúc 13h ngày 21/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Có những vết thương mãi không lành, bởi những hiểu lầm và chấp niệm giữa hai mẹ con Tôn Thụ. Mời các bạn đón xem tập 11 của bộ phim "Yêu em, người chữa lành vết thương cho anh", phát sóng lúc 12h ngày 21/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Luôn yêu thương Hơn U như con đẻ, nên Song Min Hô đã không nén được cơn giận khi chủ tịch Kim muốn dùng tiền để trao đổi Hơn U với anh. Mời các bạn đón xem tập 19 của bộ phim "Lời hứa của tình yêu", phát sóng lúc 21h ngày 21/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Nhận trọng trách điều tra kẻ đứng sau vụ án Bác Lãng, nhưng việc chưa thành, Uông Thực suýt nữa đã mất mạng. Mời các bạn đón xem tập 38 của bộ phim "Thần Thám đại tài", phát sóng lúc 20h ngày 21/4, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Thời tiết Hà Nội ngày làm việc đầu tuần được dự báo vẫn trong chuỗi ngày nắng nóng.

Những cách làm hay lan tỏa văn hóa đọc; Lan toả giá trị văn hoá truyền thống qua từng nét chữ; Chiến dịch “Một triệu cuốn sách làm giàu cho nông dân Việt Nam”; Những mảnh ghép Phục sinh: Kết nối các nền văn hoá; Những chiếc diều khổng lồ trên bầu trời Trung Quốc;... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Phải hoàn thành cao tốc Cần Thơ - Cà Mau trong năm nay; Không có giới hạn trong đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp; Quy trình lấy ý kiến nhân dân về sáp nhập tỉnh, xã; Nga và Ukraine tố nhau vi phạm lệnh ngừng bắn;... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

HANOITV News | 20/04/2025

中文新闻 20/04/2025 | Bản tin tiếng Trung

Trong thời đại cách mạng công nghiệp 4.0, chuyển đổi số đã trở thành xu hướng tất yếu cho mọi lĩnh vực. Việc áp dụng công nghệ số trong ngành giao thông vận tải không chỉ giúp nâng cao hiệu quả quản lý mà còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho người dân và doanh nghiệp.

Hiện nay, nhiều doanh nghiệp đã triển khai hoạt động du lịch bền vững, đáp ứng các tiêu chí du lịch xanh của Hiệp hội Du lịch Việt Nam. Tuy nhiên vẫn có những sự nhận thức chưa đồng đều trong chuỗi cung ứng và thị trường. Trong chương trình này, ông Vũ Quốc Trí, Tổng Thư ký Hiệp hội Du lịch Việt Nam sẽ có những phân tích xoay quanh nội dung này.

Nguyễn Khuyến nổi bật lên như một cây bút tiêu biểu vào cuối thế kỷ XIX. Ông không chỉ làm giàu cho kho tàng thơ ca dân tộc bằng chất liệu Nôm, mà còn gửi gắm vào đó những giá trị nhân văn sâu sắc, thể hiện một tấm lòng yêu nước thầm lặng nhưng bền bỉ.

Nhu cầu lưu giữ những khoảnh khắc cá nhân không chỉ là những bức ảnh hay tấm thiệp thông thường, một công nghệ mới đang khiến giới trẻ Hà Nội thích thú – đó là những bức tượng mini in 3D mô phỏng chính con người thật. Mỗi chi tiết, mỗi đường nét đều được tái hiện sống động, biến khoảnh khắc đời thường thành những tác phẩm nghệ thuật thu nhỏ, độc bản và đầy cảm xúc.

Sẽ xét xử cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương trong sáng 21/4; Triệt phá đường dây mua bán trái phép ma tuý liên tỉnh; Cảnh giác thủ đoạn giả mạo người nổi tiếng nhằm trục lợi;... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

Chính sách thuế quan của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã khiến hi vọng về sự phục hồi của thị trường thời trang xa xỉ trong năm nay trở nên xa vời, đe dọa sự sụt giảm nhu cầu đối với các mặt hàng thời trang, kim cương và đồng hồ cao cấp.

Bộ ba quyền lực tuyển chọn diễn viên cho “Huyền tình Dạ Trạch” là ai?; Trương Ngọc Ánh hợp tác với đoàn làm phim Mỹ trong “Chrysalis”; Đông Nhi trở lại với album “Theater Of Dreams”; Noo Phước Thịnh - Hồ Ngọc Hà sẽ có kết hợp đặc biệt trong concert;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin Thế giới Showbiz hôm nay.

Từ lâu, những buổi tập thể dục nhịp điệu buổi tối đã trở thành một nét quen thuộc của người dân Thủ đô. Không chỉ là cách để rèn luyện sức khỏe, đây còn là khoảng thời gian để mọi người tái tạo năng lượng, kết nối và tận hưởng không khí trong lành sau một ngày bận rộn.

Hội thảo khoa học quốc gia về Đại thắng mùa Xuân 1975; Hà Nội: GRDP Quý I/2025 tăng cao nhất trong 5 năm qua; Ứng dụng số hóa trong kinh doanh xăng, dầu trước ngày 30/4; DHL tạm dừng chuyển hàng toàn cầu trên 800 USD cho người tiêu dùng Mỹ;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 19h00 hôm nay.

Tàu điện, xe buýt hoạt động xuyên lễ 30/4; Ô tô trang bị túi khí bảo vệ người đi xe đạp; 5 mẫu sedan vẫn còn phiên bản số sàn giá rẻ; Pin xe điện có thể tự phun chất chữa cháy;... là những nội dung đáng chú ý trong Bản tin Tàu và Xe hôm nay.