Tại sao biến thể mới của SARS-CoV-2 có tên là Omicron?
Tên mới của biến thể B.1.1.529 do đó là Omicron nhưng theo thứ tự của bảng chữ cái Hy Lạp, lẽ ra nó phải là Nu. WHO đã chọn bỏ chữ Nu mà bỏ cả chữ Xi vì lý do dễ hiểu.
Trước hết, chữ Nu, chữ cái không có cách phát âm giống trong tiếng Anh. Trong số những người nói tiếng Anh, biến thể do đó sẽ được phiên âm là New, theo nghĩa đen là mới. Một cái tên có thể là một nguồn gây nhầm lẫn.
Còn bỏ qua chữ Xi trong bảng chữ cái Hy Lạp lại vì lý do ngoại giao tế nhị, vì chữ Xi loại đồng âm với tên Họ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
Việc chọn chữ cái Hy Lạp này để đặt tên cho một biến thể của virus xuất hiện trên lãnh thổ Trung Quốc có thể làm mất lòng lãnh đạo.
Ngoài ra, Xi là một cái tên rất phổ biến và WHO đã đưa ra quy định không đặt tên biến thể với tên của địa điểm, con người hoặc thậm chí động vật, để tránh mọi sự kỳ thị.
Bộ trưởng Tư pháp Thái Lan cho biết đã bắt giữ 4 nghi phạm thuộc công ty xây dựng chịu trách nhiệm thi công tòa nhà chọc trời bị sập ở Bangkok trong trận động đất hôm 28/3.
Israel đang xem xét khả năng tiến hành một “cuộc tấn công có giới hạn” nhằm vào các cơ sở hạt nhân của Iran, bất chấp việc Washington từ chối ủng hộ hành động quân sự này.
Tổng thống Mỹ Donald Trump được cho là đang kỳ vọng có thể thiết lập một lệnh ngừng bắn toàn diện và đầy đủ giữa Nga và Ukraine ngay trong tuần tới.
Mỹ và Iran vừa kết thúc vòng đàm phán gián tiếp thứ hai tại Rome, Italy với một số tín hiệu tích cực, đồng thời xác nhận đã đạt được một số tiến triển và nhất trí nối lại đàm phán tại Oman vào ngày 26/4 tới.
Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba khẳng định Tokyo sẽ không thảo luận vấn đề an ninh trong các cuộc đàm phán thuế quan với Mỹ, đồng thời nhấn mạnh hai vấn đề này cần được giải quyết một cách độc lập.
Giới phân tích quốc tế cho rằng, lệnh ngừng bắn kéo dài 30 giờ nhân dịp lễ Phục sinh của Nga có thể là bước đi chiến lược nhằm mở đường cho các kênh đối thoại hậu trường.
0