Liên hoan dân ca Việt Nam - Nhật Bản

Bộ Ngoại giao phối hợp với Bộ Văn hoá,Thể thao và Du lịch, Viện Nghiên cứu Phát triển văn hoá, ngôn ngữ và giáo dục, tổ chức Liên hoan dân ca Việt Nam - Nhật Bản và Lễ trao giải cuộc thi dân ca Việt - Nhật 2023.

Được triển khai từ tháng 4 năm 2023, cuộc thi dịch dân ca Việt Nam - Nhật Bản đã nhận được sự tham dự của đông đảo các tầng lớp nhân dân, nhất là các em học sinh, sinh viên theo học tiếng Nhật, để chuyển dịch chọn ra những bản dịch hay nhất của bài dân ca Việt Nam " Bèo dạt mây trôi" sang tiếng Nhật và bài dân ca Nhật Bản "Sakura" sang tiếng Việt Nam.

Liên hoan dân ca Việt Nam - Nhật Bản

Đây là lần đầu tiên hoạt động văn hoá dân ca hai nước được tổ chức tại Việt Nam, góp phần lan toả tình yêu tiếng nhật tới giới trẻ Việt Nam cũng như tăng cường sự hiểu biết giao lưu nhân dân giữa hai nước.

Cuộc thi dịch dân ca Việt Nam - Nhật Bản đã nhận được sự tham dự của đông đảo các tầng lớp nhân dân

Ban giám khảo đã lựa chọn một giải nhất, một giải nhì, một giải ba cho hạng mục dịch bài hát dân ca Việt Nam "Bèo dạt mây trôi" và một giải nhì, hai giải ba cho hạng mục dịch bài hát dân ca Nhật Bản " Sakura". Cũng tại liên hoan, 12 bài hát dân ca hai nước đã được trình diễn bằng cả tiếng Việt và tiếng Nhật. 

Bài viết hay? Hãy đánh giá bài viết
user image
user image
User
Ý KIẾN

Ban tổ chức kỷ niệm các ngày lễ lớn Thành phố Hồ Chí Minh đá tổ chức khai mạc chuỗi hoạt động văn hóa, thể thao chủ đề “Sắc màu thành phố Bác” nhân kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước vào tối 19/4.

Thư viện Quốc gia Việt Nam đã tổ chức khai mạc Ngày Sách và Văn hóa đọc năm 2025 với chủ đề đặc biệt ý nghĩa: "Mỗi trang sách - Một niềm tự hào" vào sáng nay 19/4.

Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ IV năm 2025 là sự kiện văn hóa quan trọng đối với những người yêu sách và cả cộng đồng xã hội, là dịp để tôn vinh giá trị của sách.

Chương trình “Gặp gỡ mùa xuân” tại Bảo tàng Hà Nội đã mang đến không gian trải nghiệm đặc sắc cho công chúng với các hoạt động giao lưu cùng các nghệ nhân Việt Nam - Nhật Bản.

Chương trình hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc do UBND quận Hoàn Kiếm tổ chức diễn ra từ ngày 18/4 đến ngày 20/4 tại Phố sách Hà Nội (phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm).

Festival Phở năm nay quy tụ hơn 50 gian hàng của các doanh nghiệp, thương hiệu ẩm thực phở khắp ba miền Bắc - Trung - Nam.