中文新闻 04/11/2024 | Bản tin tiếng Trung

Chính thức phê duyệt chuỗi các chương trình kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9; Xây dựng báo chí xứng đáng với sứ mệnh mới, vươn mình cùng dân tộc; Israel nỗ lực hỗ trợ 40.000 du khách nước ngoài bị mắc kẹt;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Thân nhau như hình với bóng, lại luôn tin tưởng, cùng nhau trải qua nhiều nhiệm vụ khó khăn, nhưng lần này, Tiêu Kiệt đã khiến Vương Thâm và Địch Huy phải lo lắng. Mời các bạn đón xem tập 1 của bộ phim "Bài trừ ma tuý", phát sóng lúc 13h ngày 17/6, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Món nộm bắp bò măng trúc đòi hỏi sự tinh tế trong từng công đoạn chế biến - từ việc lựa chọn bắp bò, măng trúc, đến khâu pha nước trộn với vị chua thanh, ngọt dịu.

Ông của Ê-mi-li-ô đã bị tấn công mà không biết rõ là ai. Mời các bạn đón xem tập 26 của bộ phim "Sứ mệnh anh hùng", phát sóng lúc 12h ngày 17/6, trên kênh 1 - Truyền hình Hà Nội.

Thời tiết Hà Nội sáng nay tiếp tục duy trì trạng thái dịu mát, nhiệt độ đầu ngày dao động 26-27 độ, độ ẩm trên 90%.

Giáo viên kỳ vọng khi Luật Nhà giáo được thông qua; Cộng đồng người Việt tại Pháp tái ngộ với thanh xuân cùng Bức Tường; Hồ Tuy Lai - 'vịnh Hạ Long' thu nhỏ giữa lòng Hà Nội; Mexico: Trạm cứu hộ chim ruồi tại nhà;... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Nghệ nhân nhân dân Phan Thị Kim Dung là người truyền lửa cho những làn điệu chèo, hát văn trên mảnh đất Quan Nhân (quận Thanh Xuân). Câu chuyện của bà là một câu chuyện đẹp về tình yêu với âm nhạc dân gian và hành trình gìn giữ văn hóa giữa đời thực.

中文新闻 16/06/2025 | Bản tin tiếng Trung

Việc kiểm định khí thải xe máy liên tục bị trì hoãn do vướng mắc về hạ tầng kỹ thuật, nguồn lực và sự đồng thuận của người dân. Đã đến lúc cần thể hiện rõ quyết tâm của các cơ quan chức năng trong nỗ lực bảo vệ môi trường và sức khỏe của người dân, thông qua việc đặt mục tiêu kiểm định khí thải xe máy. Đây là việc làm cần thiết, đúng hướng và không thể trì hoãn.

HANOITV News | 16/06/2025

Kho bạc Nhà nước đặt nhiều mục tiêu trong nhiệm kỳ mới; Vinh quang Việt Nam tôn vinh 19 tập thể, cá nhân; Xung đột Iran - Israel tiếp diễn căng thẳng... là một số nội dung đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 23h00 hôm nay.

Những người lái tàu ở Hà Nội đang hàng ngày đảm bảo giờ đi và đến cho hàng trăm chuyến tàu. Họ lặng lẽ hoạt động phía sau những cánh cửa toa tàu đóng, mở.

Khu vực Trung Đông đang trải qua những giờ phút khó khăn nhất trong nhiều năm qua, xung đột giữa Israel và Iran nóng lên từng giờ với thương vong ngày càng tăng cao. Ai có thể tháo ngòi xung đột trước khi tất cả vượt khỏi tầm kiểm soát?

Sân pickleball xây dựng trái phép trên đất nông nghiệp; Triệu tập lái xe taxi trong vụ "chặt chém" 4,2 triệu đồng; Kiểm tra cửa hàng giày Tùng Moscow tại Hà Nội... là những thông tin đáng chú ý trong Bản tin 141 hôm nay.

Các anh tài "vượt ngàn chông gai" với mưa lớn, mất điện; Phim kinh dị Việt: Chất lượng có theo kịp số lượng?; Album mới của BTS được mở đặt hàng sớm; Nhạc phim F1: Quy tụ dàn sao đình đám nhất thế giới... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin Thế giới Showbiz hôm nay.

Quốc hội thông qua Nghị quyết sửa đổi Hiến pháp năm 2013; Sẵn sàng tổ chức kỳ thi tốt nghiệp THPT 2025 an toàn, nghiêm túc; Nhiều trường nhận chứng chỉ IELTS xét tuyển đại học trước 30/6; Đại sứ quán Việt Nam tại Iran xác nhận cộng đồng người Việt vẫn an toàn;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình Thời sự 19h00 hôm nay.

Quốc hội thông qua Nghị quyết sửa đổi Hiến pháp năm 2013; Đề xuất giảm lệ phí trước bạ xe máy xuống 2%; Quảng bá 100 năm Báo chí Cách mạng Việt Nam; Tên lửa Iran đánh trúng Tel Aviv và Haifa, gây nhiều thương vong;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Cục CSGT đề xuất giữ nguyên biển số xe sau sáp nhập; Xe hybrid tự sạc có cơ hội giảm giá từ năm 2026; Những mẫu xe bán chạy nhất thị trường Việt Nam tháng 5/2025;... là những nội dung đáng chú ý trong Bản tin Tàu và Xe hôm nay.

Lễ trao giải cuộc vận động sáng tác văn học nghệ thuật về "Nghề báo – Người làm báo Thủ đô và cả nước 2025" diễn ra vào tối 16/6 tại Hà Nội.

Quốc hội thông qua Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp; Hiến pháp sửa đổi: Khi ý Đảng gắn kết lòng dân; Hà Nội phải là thành phố tiên phong của châu Á;... là những nội dung đáng chú ý trong chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Hội lên kế hoạch thành lập một phòng dự án cho loại thuốc mới riêng, trước mắt trực thuộc tập đoàn, sau đó có thể tách ra thành công ty độc lập. Nhân sự chủ chốt sẽ là người trong dòng họ như Thao, Chuẩn, Quỳ con cháu nhà Nguyễn Hữu, việc này nhằm bảo mật và kiểm soát quyền lực kinh doanh trong nội bộ gia đình.

Đầm Vân Trì - không gian xanh phía Bắc sông Hồng; Khu đô thị Văn Khê thành nơi đổ trộm phế thải; Tình trạng đỗ xe bất chấp biển cấm trên phố Bà Triệu;... là những nội dung đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Đền thờ Bác Hồ được xây trên đỉnh Vua - núi Ba Vì, thu hút nhiều người đến viếng và thưởng ngoạn cảnh núi rừng hùng vĩ.

Việt Nam được tạo thế và đà để bước vào kỷ nguyên phát triển, sau 40 năm tiến hành công cuộc đổi mới đất nước. Tuy nhiên, tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị vẫn còn cồng kềnh, kém hiệu quả, đặt ra yêu cầu xây dựng hệ thống chính trị thật sự tinh, gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Trong thời điểm đất nước vươn mình, cuộc cách mạng tinh gọn bộ máy là cuộc cách mạng lịch sử với những quyết sách chưa từng có tiền lệ.

Việc hình thành các phường mới như Hồng Hà (Hà Nội) không chỉ là thay đổi địa giới hành chính mà cần đi kèm với đổi mới quản lý, quy hoạch và đầu tư, để người dân được sống trong một đô thị văn minh, đáng sống ven sông Hồng.

Từ 1/7, giáo viên hạng 1 có mức lương cao nhất toàn hệ thống công lập; Hành khách bị thu 4,2 triệu đồng cho quãng đường 20km ở Hà Nội; Không đội mũ bảo hiểm: Lỗi vi phạm vẫn tái diễn trên nhiều tuyến phố;... là những thông tin đáng chú ý trong Hà Nội lúc 17h00 hôm nay.

Chiều tối và đêm nay, mưa dông ở Hà Nội xuất hiện trở lại, cần đề phòng các hiện tượng thời tiết cực đoan; nhiệt độ giảm còn 26-28 độ; độ ẩm 80-95%.

Người dân không phải chỉnh lý giấy tờ đất đai sau sáp nhập đơn vị hành chính; Gói vay ưu đãi mua nhà được triển khai, người trẻ có thêm cơ hội sở hữu nhà ở; Nhà tái định cư bỏ hoang hơn 10 năm ở quận Cầu Giấy sẽ đưa vào sử dụng đầu năm 2026;... là một số nội dung đáng chú ý trong Bản tin Nhà đất và Đầu tư hôm nay.

Việt Nam - Hoa Kỳ kết thúc vòng đàm phán thứ 3; Phát triển sản phẩm tài chính tại trung tâm tài chính mới; Xung đột Israel - Iran gây nguy cơ gián đoạn xuất khẩu;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Ở ngôi làng có một ngôi chùa nhỏ không biết đã ở đó từ khi nào, mái ngói nhuốm màu cổ kính rêu phong. Thỉnh thoảng khi thấy lòng mệt mỏi, có người lại đến chùa dâng hương và tìm chút bình an.

Bộ Y tế đề xuất sửa đổi Nghị định 117/2020/NĐ-CP, trong đó bổ sung quy định xử phạt từ 5-10 triệu đồng đối với cá nhân không ngăn cản người khác hút thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng tại nơi có biển cấm hút thuốc.

Hà Nội phê duyệt nhà đầu tư làm đường Vành đai 4; Đẩy nhanh tiến độ dự án giao thông trọng điểm; Đề xuất thu 2% phí trước bạ đối với xe máy;... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Cá lăng om chuối đậu là món ăn có sự hòa quyện khéo léo giữa vị béo ngậy của cá lăng, vị bùi của chuối xanh, đậu phụ chiên vàng cùng hương thơm đặc trưng từ nghệ, mẻ và mắm tôm.

Những trang sử vẻ vang có đóng góp to lớn, đáng tự hào của đội ngũ nhà báo cách mạng - đội quân tiên phong trên mặt trận tư tưởng văn hóa. Ngày 15 /4/1865, Gia Định Báo - tờ báo tiếng Việt đầu tiên ra đời, mở đầu cho sự phát triển của báo chí nước nhà. Tuy nhiên, dưới sự nô dịch của thực dân Pháp, báo chí yêu nước tiến bộ luôn bị cấm đoán, kiểm duyệt gắt gao, không có tổ chức nào tập hợp bảo vệ quyền lợi người làm báo.

Luật hóa chính sách tạo đột phá phát triển đường sắt; Bộ, ngành chịu trách nhiệm nếu không xử lý tài sản dư; Mỹ bắt giữ nghi phạm sát hại nữ nghị sĩ Minnesota;... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Ông Nguyễn Văn Phục ở làng Từ Vân, xã Lê Lợi, huyện Thường Tín đã gắn bó với nghề may cờ gần 20 năm nay. Ông là thế hệ thứ tư trong gia đình tiếp nối nghề may cờ Tổ quốc.

Quốc hội thông qua sửa đổi Hiến pháp, kết thúc hoạt động cấp huyện từ ngày 1/7; Đàm phán Việt Nam và Mỹ lần thứ 3 đã đạt được nhiều tiến bộ, thu hẹp khoảng cách trong tất cả các lĩnh vực; Ông Trump lên tiếng về khả năng Mỹ can dự xung đột Israel - Iran;... là những thông tin đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Tổng Bí thư làm việc với Ban Thường vụ thành ủy Hà Nội; Cán bộ, công chức không hoàn thành nhiệm vụ một năm sẽ bị tinh giản biên chế; Nhiều hộ kinh doanh không phải áp dụng hóa đơn điện tử cũng tạm đóng cửa; Chính quyền Mỹ cân nhắc bổ sung thêm 36 quốc gia có công dân bị cấm nhập cảnh;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Siết chặt việc người nổi tiếng tham gia quảng cáo; 860 hộ kinh doanh đạt doanh thu trên 30 tỷ đồng/năm; Cắt 'cơn sốt' vàng khi bỏ độc quyền, cho phép nhập khẩu; Israel và Iran tiếp tục tấn công trả đũa lẫn nhau;... là một số nội dung đáng chú ý trong chương trình hôm nay.

Nhiệt độ tại Hà Nội tăng lên mức cao nhất 31-33 độ vào trưa và chiều nay, khu vực trung tâm nóng 34 độ, cảm giác oi bức, kéo dài đến 16h rồi giảm dần.

Những công viên xanh của thành phố là nơi nhịp sống chậm lại, nơi con người tìm về với thiên nhiên và những giá trị tinh thần giản dị. Ở đó, ta có thể tạm quên đi những bộn bề lo toan của cuộc sống, thả mình vào không gian trong lành.

Công ty Cổ phần Nông nghiệp Giga Herb Việt Nam đã khai thác tối ưu những đặc tính thế mạnh của các loại dược liệu rất quen thuộc với người Việt như rau má, tía tô, cà gai leo… để tạo nên những sản phẩm đạt chứng nhận OCOP, vừa tốt cho sức khoẻ, vừa tiện lợi trong sử dụng.

Khởi công hai dự án dịch vụ hàng không tại sân bay Long Thành; Sở Nội vụ sẽ được quyền tham mưu tuyển dụng cán bộ; Iran khẳng định chưa có kế hoạch chế tạo bom hạt nhân;... là những thông tin đáng chú ý trong Chương trình Thời sự 9h00 hôm nay.

Mỗi chính sách thuế mới không chỉ ảnh hưởng đến hộ kinh doanh còn còn tác động đến giá cả, việc làm, thu nhập và chi tiêu của người dân.

Cuộc chiến tranh vừa bùng phát giữa Israel và Iran đã đẩy ông Trump ngày càng sâu thêm vào tình thế rất khó xử về chính trị an ninh và đối ngoại, đối nội.

Hà Nội siết chặt phòng cháy tại chung cư cao tầng; Khép lại Giải Pickleball Đài Hà Nội 2025; Israel tuyên bố tấn công Iran không ngừng nghỉ; Air India bồi thường hơn 150.000 USD cho mỗi nạn nhân vụ tai nạn máy bay;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.

Quy định của Bộ Chính trị về chức năng, tổ chức bộ máy của tỉnh ủy, thành ủy; Vòng 3 đàm phán thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ đạt nhiều tiến bộ; Lượng khách quốc tế đến Việt Nam cao nhất trong 10 năm; Nhiều nước kêu gọi Israel và Iran lùi xa khỏi bờ vực chiến tranh;... là những thông tin đáng chú ý trong bản tin hôm nay.